簡潔な言葉に深い意味がある

意味

  • 成語・慣用句 簡潔な言葉に深い意味があるかんけつなことばにふかいいみがある

例文

他tā的de讲jiǎng话huà言yán简jiǎn意yì深shēn,大dà家jiā都dōu很hěn佩pèi服fú。

彼の話は簡潔な言葉に深い意味があり、皆がとても感服した。

コアイメージ

言葉の量を抑えながら、内容の奥行きを保つ感覚

中国語での定義

说shuō话huà或huò写xiě文wén章zhāng时shí,语yǔ言yán简jiǎn洁jié,但dàn表biǎo达dá的de意yì思si很hěn深shēn。

語源

言简意深は、「言简」が言葉を少なく簡潔にすること、「意深」が意味や考えを深くすることを表し、二つの部分を結びつけてできた成語

コラム

  • 言简意深と「言简意赅」はどちらも簡潔さを表すが、前者は意味の深さ、後者は内容が漏れなくまとまっていることに重点がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ