簡単な解説

浅qiǎn解jiě

意味

名簡単な解説かんたんなかいせつ
名浅薄な見解せんぱくなけんかい

例文

下xià面miàn 是shì 这zhè 段duàn 话huà 的de浅qiǎn解jiě。

以下はこの一節の簡単な解説だ。

コアイメージ

専門的な内容を深く掘り下げず、要点をつかみやすくほどくイメージ

中国語での定義

用yòng简jiǎn单dān 易yì懂dǒng的de话huà说shuō明míng一yí个gè较jiào复fù杂zá的de内nèi容róng，不bú作zuò深shēn入rù分fēn析xī

語源

浅解は、「浅」で深く入りすぎないことを示し、「解」で内容を解き明かすことを示す組み合わせで、難しい事柄を簡単に説明する意味になった語

コラム

「浅解」は日本語の「浅い解釈」のように不十分な理解を指すとは限らず、中国語では専門的な内容を初学者にも分かるように簡単に説明する意味で使われる表現