節日に祝いに行く

意味

  • 動 節日に祝いに行くせちにちにいわいにいく

例文

春chūn节jié到dào了le,我wǒ们men去qù亲qīn戚qī家jiā拜bài节jié。

春節になると、私たちは親戚の家へ祝いに行く。

コアイメージ

祝う日に人のもとへ足を運び、礼と祝福を届けること

中国語での定義

在zài节jié日rì里lǐ去qù亲qīn友yǒu家jiā拜bài访fǎng并bìng向xiàng他tā们men表biǎo达dá节jié日rì的de祝zhù福fú

語源

拜节は、「拜」が敬意をこめて訪問すること、「节」が祝う日や行事を指すことを組み合わせた語で、祝日に人を訪ねてあいさつする意味になる

コラム

  • 中国語の「拜」はこの語では手を合わせて拝む動作だけを指さず、相手のもとを訪れて敬意や祝いの気持ちを示す意味を持つため、「拜节」は訪問をともなう祝日のあいさつに使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ