第二次大戦

二èr次cì大dà战zhàn

意味

名第二次世界大戦だいにじせかいたいせん
名第二次大戦だいにじたいせん

例文

二èr次cì大dà战zhàn爆bào发fā后hòu，许xǔ多duō国guó家jiā 受shòu到dào影yǐng响xiǎng。

第二次世界大戦が勃発した後、多くの国が影響を受けた。

コアイメージ

世界中の国々が軍事・経済・社会を動員した、歴史上二度目の世界規模の戦争という捉え方

中国語での定義

指zhǐ第dì二èr次cì世shì界jiè大dà战zhàn，即jí1939年nián至zhì1945年nián间jiān 发fā生shēng的de、涉shè及jí 欧ōu洲zhōu、亚yà洲zhōu等děng广guǎng大dà 地dì区qū的de国guó际jì 战zhàn争zhēng

語源

二次大战は、「二次」が二度目を、「大战」が規模の大きい戦争を表し、合わせて「第二次世界大战」を指す呼び方になった語

コラム

日本語の「第二次世界大戦」と中国語の「第二次世界大战」は漢字の並びがほぼ同じだが、中国語では「世界」を省いた「第二次大战」や「二战」も使われる