竞jìng赛sài者zhě

意味

  • 名 競技者きょうぎしゃ
  • 名 競争者きょうそうしゃ

例文

这zhè次cì比bǐ赛sài中zhōng,竞jìng赛sài者zhě都dōu表biǎo现xiàn得de很hěn好hǎo。

今回の大会では、競技者は皆よく頑張った。

コアイメージ

決められた競争の場に入り、結果を出す側に立つ人というイメージ

中国語での定義

参cān加jiā比bǐ赛sài并bìng在zài比bǐ赛sài中zhōng同tóng别bié人rén竞jìng争zhēng的de人rén

語源

竞赛者は、「竞赛」が人や集団が成績を競うことを表し、「者」がその主体となる人を表すため、競争に加わる人を指す複合語

コラム

  • 「竞赛者」は競争する側であることを示す語で、「参赛者」が大会に参加した事実に重点を置くのに対し、競い合う立場に重点が置かれる表現

参cān赛sài者zhě

意味

例文

这zhè次cì比bǐ赛sài共gòng有yǒu三sān十shí名míng参cān赛sài者zhě。

今回の試合には30名の参加者がいる。

コアイメージ

試合や競技に出る人

中国語での定義

参cān加jiā某mǒu项xiàng比bǐ赛sài并bìng进jìn行xíng竞jìng争zhēng的de人rén

語源

参赛者は、「参赛」と「者」から成り、「参赛」は「参加比赛」を縮めた複合語で、「者」はその行動をする人を示す成り立ち

コラム

  • 「参赛者」はマラソンやコンテストのように順位や結果を競う催しで使われ、見学する人ではなく競技に加わる人を指す表現

「競技者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ