立替金

意味

  • 名 立替金たてかえきん
  • 動 立て替えるたてかえる

例文

这zhè笔bǐ垫diàn款kuǎn由yóu公gōng司sī支zhī付fù。

この立替金は会社が支払う。

コアイメージ

本来払う人に代わって、返金を前提に一時的に負担するお金

中国語での定義

为wèi别bié人rén或huò其qí他tā单dān位wèi先xiān付fù一yì笔bǐ本běn来lái应yīng由yóu对duì方fāng承chéng担dān的de费fèi用yòng,之zhī后hòu再zài收shōu回huí这zhè笔bǐ钱qián

語源

垫款は、「垫」が不足分を一時的に補うことを表し、「款」が金銭を表すため、必要な支払いを先に補っておく金銭という成り立ち

コラム

  • 垫款は自分のために借りる借款とは異なり、出張費や仕入れ代など、誰かまたはある部門が本来負担する支出を先に支払う場面で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ