空咳

意味

例文

他tā最zuì近jìn总zǒng是shì干gàn嗽sòu,晚wǎn上shàng也yě睡shuì不bù好hǎo。

彼は最近いつも乾いた咳をしていて、夜もよく眠れない。

コアイメージ

痰をともなわず、乾いた刺激だけが続くせき

中国語での定義

咳ké嗽sòu时shí没méi有yǒu痰tán,或huò者zhě痰tán非fēi常cháng少shǎo

語源

干嗽は、「干」が水分のない状態を、「嗽」がせきをする動作を表す組み合わせで、痰を出さないせきを表す語として成り立つ

コラム

  • 中国語では「干咳」も乾いたせきを表すため、「干嗽」を見たときは「嗽」が入っていても、通常のせき全般ではなく痰の少ないせきを指すと分かる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ