秋の芳香

意味

  • 名 秋の芳香あきのほうこう

例文

空kōng气qì中zhōng弥mí漫màn着zhe浓nóng浓nóng的de秋qiū香xiāng。

空気中に濃厚な秋の芳香が漂っている。

コアイメージ

秋の訪れを知らせる、ほのかな香り

中国語での定義

秋qiū天tiān所suǒ散sàn发fā的de独dú特tè香xiāng气qì

語源

秋香は、秋を表す「秋」に香りを表す「香」を結びつけた複合語で、秋の季節感を香りによって表す成り立ち

コラム

  • 「秋香」は人名としても使われ、映画《唐伯虎点秋香》では女性の名前として登場するため、文脈によって秋の香りか人名かを見分ける語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ