真に賢い人は愚かに見える

意味

  • 成語・慣用句 真に賢い人は愚かに見えるしんにかしこいひとはおろかにみえる

例文

他tā看kàn似shì迟chí钝dùn,实shí则zé大dà智zhì如rú愚yú。

彼は鈍く見えるが、実は真に賢い人で、愚かに見えているだけだ。

コアイメージ

内側にある大きな知恵と、外側に見える愚かさが反対に映るイメージ

中国語での定義

一yí个gè人rén虽suī然rán有yǒu很hěn高gāo的de智zhì慧huì,却què不bù显xiǎn露lù自zì己jǐ,外wài表biǎo看kàn起qǐ来lái好hǎo像xiàng不bù聪cōng明míng

語源

大智如愚は、「大智」という大きな知恵と、「如愚」という愚かに見える様子を結びつけた成語で、内面の知恵と外見の印象の食い違いを表す構成

コラム

  • この語は実際に知恵のない人を指すのではなく、見かけだけでは人物の賢さを判断できないという文脈で使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ