实则

「实则」の発音・読み方

ピンインshí zé

「实则」の意味

「实则」の例文

这zhè件jiàn事shì看kàn似shì简jiǎn单dān,实shí则zé很hěn复fù杂zá。

この事は簡単そうに見えるが、実はとても複雑だ。

「实则」のコアイメージコアイメージ

見かけの判断から、隠れていた事実へ視点を移す感覚

「实则」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì事shì情qíng表biǎo面miàn上shàng呈chéng现xiàn出chū一yì种zhǒng样yàng子zi,实shí际jì上shàng却què是shì另lìng一yì种zhǒng样yàng子zi

「实则」の語源語源

实则は、「实」の「現実」と「则」の「すなわち・その場合は」という働きを組み合わせ、見かけとは別の実情を示す形になった複合語

「实则」のコラムコラム

  • 「看似……,实则……」では、前半で見た目の判断を示し、後半で実際の性質を示すため、「实则」が対比の転換点として働く

「实则」は英語では

↑ TOPへ