看板紙

意味

  • 名 看板紙かんばんし

例文

这zhè家jiā店diàn正zhèng在zài更gēng换huàn旧jiù的de招zhāo牌pái纸zhǐ。

この店は古い看板紙を交換している。

コアイメージ

店先で店名や営業情報を伝える紙の表示

中国語での定義

用yòng于yú制zhì作zuò或huò张zhāng贴tiē店diàn铺pù招zhāo牌pái的de纸zhǐ制zhì展zhǎn示shì物wù,通tōng常cháng印yìn有yǒu店diàn名míng、营yíng业yè时shí间jiān等děng信xìn息xī。

語源

招牌纸は、店を知らせる「招牌」と、紙を表す「纸」を組み合わせた語で、店の看板に使う紙製の表示物を指す

コラム

  • 「招牌」だけなら店の看板全体を指せるが、「招牌纸」と「纸」を付けると、貼り替えられる紙製の表示部分を指すこと

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ