直弟子

意味

  • 名 直弟子じきでし

例文

他tā是shì老lǎo师shī最zuì得dé意yì的de入rù室shì弟dì子zǐ。

彼は先生が最も目をかけている直弟子だ。

コアイメージ

師の門の内側で核心の技を学び、教えを受け継ぐ弟子

中国語での定義

指zhǐ得dé到dào老lǎo师shī深shēn入rù指zhǐ导dǎo、学xué习xí老lǎo师shī核hé心xīn技jì艺yì并bìng可kě能néng继jì承chéng老lǎo师shī本běn领lǐng的de弟dì子zǐ

語源

入室弟子は、「入室」と「弟子」を組み合わせた語で、「入室」は表面的な学習を越えて教えの奥に入ることを表す

コラム

  • この語の「入室」は、現代の教室や道場に入門する意味とは異なり、師の教えを深く受け継ぐ段階に進んだことを示す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ