皆に付き従う

意味

  • 成語・慣用句 皆に付き従うみなにつきしたがう

例文

他tā做zuò事shì总zǒng是shì随suí行xíng逐zhú队duì,很hěn少shǎo提tí出chū自zì己jǐ的de想xiǎng法fǎ。

彼は何をするにも皆に付き従い、自分の考えをほとんど言わない。

コアイメージ

集団の先頭ではなく、その後ろに連なって動くイメージ

中国語での定義

跟gēn随suí别bié人rén或huò集jí体tǐ一yì起qǐ行xíng动dòng,自zì己jǐ很hěn少shǎo提tí出chū不bù同tóng的de想xiǎng法fǎ。

語源

随行逐队は、「随行」が人の後について行くことを、「逐队」が隊列に続くことを表し、二つを重ねて皆に付き従う様子を示す成語

コラム

  • 「随行逐队」は人や集団の後について行くことに焦点があり、流行や世論に流されることをたとえる「随波逐流」とは使う場面が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ