病気で退職する

意味

  • 動 病気で退職するびょうきでたいしょくする

例文

他tā已yǐ经jīng病bìng退tuì了le。

彼は病気で退職した。

コアイメージ

病気を理由に、仕事の場から退くこと

中国語での定義

因yīn身shēn体tǐ有yǒu病bìng而ér退tuì出chū工gōng作zuò岗gǎng位wèi,通tōng常cháng指zhǐ办bàn理lǐ退tuì休xiū手shǒu续xù

語源

病退は、「病」と「退」を組み合わせた語で、「病」は病気、「退」は職場や職務から離れることを表し、病気を理由に仕事を辞める意味になる

コラム

  • 「病休」が病気による一時的な休みを指すのに対し、「病退」は病気を理由に職場を離れて退職することを指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ