画策して手に入れようとする

意味

  • 動 画策して手に入れようとするかくさくしててにいれようとする

例文

他tā总zǒng在zài钻zuān谋móu个gè人rén利lì益yì。

彼はいつも私利を得ようと画策している。

コアイメージ

目的のために抜け道や機会を探し、計略を重ねる動き

中国語での定義

用yòng各gè种zhǒng办bàn法fǎ谋móu求qiú私sī人rén的de利lì益yì、职zhí位wèi或huò其qí他tā好hǎo处chù,带dài有yǒu贬biǎn义yì

語源

钻谋は、『钻』が本来持つ穴に入り込む動きに、『谋』の策略を立てる意味が結びつき、何かを手に入れるためにあれこれ画策する語

コラム

  • 「钻谋私利」のように私利と結びつきやすく、努力して正面から求めるというより、周囲から見て計算高い求め方を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ