生産量連動労働報酬制

意味

  • 名 生産量連動労働報酬制せいさんりょうれんどうろうどうほうしゅうせい

例文

这zhè种zhǒng联lián产chǎn到dào劳láo制zhì度dù提tí高gāo了le农nóng民mín的de积jī极jí性xìng。

この生産量連動労働報酬制は農民の意欲を高めた。

コアイメージ

生産の成果を、労働者それぞれの働きにまで結びつけて報酬を決める仕組み

中国語での定義

把bǎ生shēng产chǎn量liàng和hé劳láo动dòng者zhě的de劳láo动dòng联lián系xì起qǐ来lái,按àn照zhào生shēng产chǎn量liàng和hé劳láo动dòng成chéng果guǒ分fēn配pèi劳láo动dòng报bào酬chóu的de一yì种zhǒng生shēng产chǎn责zé任rèn制zhì

語源

联产到劳は、「联产」が生産量を結びつけること、「到劳」がその結びつきを労働者の労働にまで及ぼすことを表す複合語で、生産量と労働を対応させる制度を指す語

コラム

  • この語は農村の集団生産を説明する歴史用語で、単に「労働に応じて分配する」という一般原則ではなく、生産量を労働者の報酬計算に結びつける制度を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ