率先して唱える

首shǒu唱chàng

意味

動率先して唱えるそっせんしてとなえる
動最初に歌うさいしょにうたう

例文

他tā在zài会huì上shàng首shǒu唱chàng这zhè一yì主zhǔ张zhāng，众zhòng人rén 纷fēn纷fēn 赞zàn成chéng。

彼は会議でこの主張を率先して唱え、皆が次々に賛成した。

コアイメージ

まだ声が上がっていない場で、先頭に立って唱え始めること

中国語での定義

第dì一yí个gè出chū声shēng 唱chàng歌gē，也yě指zhǐ 最zuì先xiān 提tí出chū并bìng公gōng开kāi赞zàn成chéng某mǒu种zhǒng主zhǔ张zhāng

語源

首唱は、「首」の最初という意味と、「唱」の声に出して唱えるという意味が結びついた語で、歌や意見を最初に口にすることを表す

コラム

「唱」は歌を歌う場面だけでなく、主張を公に示す意味にも広がるため、「首唱」は会議や文章で主張を最初に打ち出す場合にも見られる書き言葉