物を見て感慨が湧く

意味

  • 成語・慣用句 物を見て感慨が湧くものをみてかんがいがわく

例文

走zǒu进jìn故gù居jū后hòu,他tā不bù禁jīn睹dǔ物wù兴xīng情qíng。

旧居に入ると、彼は思わず物を見て感慨を催した。

コアイメージ

一つの物に結びついた記憶や思いが、見ることをきっかけに胸によみがえる

中国語での定義

看kàn到dào一yí件jiàn物wù品pǐn时shí,因yīn它tā想xiǎng起qǐ有yǒu关guān的de人rén或huò事shì,心xīn中zhōng产chǎn生shēng感gǎn慨kǎi。

語源

睹物兴情は、「睹」が目で見ること、「物」が見た物、「兴」が引き起こすこと、「情」が感情を表し、物が感慨を呼び起こす成語

コラム

  • 故人の写真や昔の品を見て気持ちが動く場面に合い、単に物を見たという事実ではなく、そこから生じた心の動きまで含む表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ