牌楼

意味

  • 名 牌楼ぱいろう

例文

景jǐng区qū入rù口kǒu建jiàn了le一yí座zuò牌pái坊fāng。

観光地の入り口に牌楼が一基建てられた。

コアイメージ

札や文字を載せ、通りや場所の由来を示す門形の建築

中国語での定義

一yì种zhǒng立lì在zài道dào路lù、墓mù地dì或huò景jǐng区qū等děng处chù的de门mén形xíng建jiàn筑zhù,通tōng常cháng上shàng面miàn有yǒu题tí字zì,用yòng来lái纪jì念niàn人rén物wù、表biǎo彰zhāng功gōng德dé或huò标biāo志zhì地dì点diǎn

語源

牌坊は、「牌」という掲示用の札と、古代の街区を表す「坊」が結びついた語で、札を掲げて街路や区画を示す門形の建物を表したもの

コラム

  • 見た目は門でも開閉する扉を備えない牌坊が多く、数えるときは扉に使う「扇」より建物を数える「座」を用いることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ