炊き込みご飯

意味

  • 名 炊き込みご飯たきこみごはん

例文

今jīn天tiān晚wǎn上shàng吃chī焖mèn饭fàn。

今晩は炊き込みご飯を食べる。

コアイメージ

米と具材を同じ鍋に入れ、ふたをしてじっくり火を通し、味と香りを中に閉じ込めるまとまり

中国語での定義

把bǎ米mǐ和hé肉ròu、蔬shū菜cài等děng食shí材cái放fàng在zài一yì起qǐ,加jiā水shuǐ后hòu盖gài好hǎo锅guō盖gài,用yòng小xiǎo火huǒ慢màn慢màn焖mèn熟shú的de饭fàn

語源

焖饭は、「焖」がふたをして弱い火で蒸し煮にする調理法、「饭」が米や食事を指し、合わせて具材入りの米料理を表す複合語

コラム

  • 「焖饭」は料理名であると同時に、「焖」という調理法で作ったご飯を指すため、肉や野菜など具材の種類が変わっても使える表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ