瀕死者を救い負傷者を助ける

意味

  • 成語・慣用句 瀕死者を救い負傷者を助けるひんししゃをすくいふしょうしゃをたすける

例文

医yī生shēng的de职zhí责zé是shì救jiù死sǐ扶fú伤shāng。

医師の職務は瀕死者を救い負傷者を助けることだ。

コアイメージ

生死の境にいる人を救い、負傷した人を支援して立て直す救護の姿

中国語での定義

挽wǎn救jiù即jí将jiāng死sǐ亡wáng的de人rén,帮bāng助zhù受shòu伤shāng的de人rén

語源

救死扶伤は、「救死」と「扶伤」という対になる部分から成り、「救死」は死にかけた人を救うこと、「扶伤」は「扶」が傷ついた人を支えながら助けることを示す成語

コラム

  • この成語の「死」はすでに亡くなった人ではなく死に近い状態の人を指し、救急医療や災害救護などの文脈で人命を守る働きを表す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ