法を曲解して悪用する

意味

  • 成語・慣用句 法を曲解して悪用するほうをきょっかいしてあくようする

例文

他tā利lì用yòng职zhí权quán,舞wǔ文wén弄nòng法fǎ,最zuì终zhōng受shòu到dào惩chéng罚fá。

彼は権限を利用して法を曲解して悪用し、ついに罰を受けた。

コアイメージ

法の条文を都合よくねじ曲げて利用する姿

中国語での定義

玩wán弄nòng文wén字zì,歪wāi曲qū法fǎ律lǜ的de本běn意yì,借jiè此cǐ谋móu取qǔ私sī利lì或huò逃táo避bì责zé任rèn

語源

舞文弄法は、「舞文」が文書や文字を巧みにいじること、「弄法」が法律をいじることを表し、両者を重ねて法を曲解し悪用する意味

コラム

  • 単に法律の抜け道を見つけることではなく、条文の言葉を操作して不正を正当化するような場合に用いる批判的な成語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ