油漏れ

意味

  • 名 油漏れあぶらもれ

例文

船chuán只zhī发fā生shēng溢yì油yóu,海hǎi面miàn受shòu到dào污wū染rǎn。

船で油漏れが起こり、海面が汚染された。

コアイメージ

油が管理されている範囲を越えて外部へ広がること

中国語での定義

油yóu从cóng船chuán舶bó、工gōng厂chǎng或huò管guǎn道dào等děng设shè施shī中zhōng流liú出chū并bìng进jìn入rù外wài部bù环huán境jìng的de情qíng况kuàng

語源

溢油は、液体がいっぱいになって外へ出る意味の「溢」と、油を表す「油」から成り、油の流出を直接示す語

コラム

  • 「溢油」は海上の原油流出だけでなく、工場やパイプラインからの油の流出にも使われるため、船の事故だけに限定しない表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ