求人

意味

  • 名 求人きゅうじん
  • 名 空きポストあきポスト
  • 名 欠員けついん

例文

这zhè家jiā公gōng司sī目mù前qián有yǒu三sān个gè职zhí缺quē。

この会社には現在三つの求人がある。

コアイメージ

会社や組織に人が入っていない場所があり、そこに新しい人を迎えるイメージ

中国語での定義

公gōng司sī或huò单dān位wèi中zhōng尚shàng未wèi有yǒu人rén担dān任rèn、可kě以yǐ招zhāo聘pìn新xīn人rén的de职zhí位wèi

語源

职缺は、「职」が仕事や役職、「缺」が空いていることを表し、空いている役職という結びつきから、募集できる仕事の枠を表す語

コラム

  • 台湾の求人情報では「職缺」と書かれることが多く、同じ求人でも中国本土では「职位空缺」や「招聘岗位」などの表現がよく使われる地域差のある語

「求人」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ