水運

意味

  • 名 水運すいうん

例文

近jìn年nián来lái,水shuǐ运yùn在zài货huò物wù运yùn输shū中zhōng仍réng很hěn重zhòng要yào。

近年、水運は貨物輸送において依然として重要である。

コアイメージ

水の上を通り道にして、荷物や人を運ぶ移動

中国語での定義

利lì用yòng河hé流liú、湖hú泊pō、运yùn河hé或huò海hǎi洋yáng等děng水shuǐ域yù运yùn送sòng货huò物wù或huò人rén员yuán的de运yùn输shū方fāng式shì

語源

水运は、「水」を表す「水」と、運ぶことを表す「运」を組み合わせた語で、水上で行う輸送を指す

コラム

  • 「水路」は船が通る道そのものを指すのに対し、「水运」はその道を使って行う輸送や輸送業を指すため、中国語の案内や産業資料では区別が必要

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ