水痘

意味

  • 名 水痘すいとう
  • 名 水ぼうそうみずぼうそう

例文

接jiē种zhòng疫yì苗miáo可kě以yǐ预yù防fáng水shuǐ痘dòu。

ワクチン接種は水ぼうそうを予防できる。

コアイメージ

体内のウイルスによって、かゆい水ぶくれがまとまって現れる病気

中国語での定義

一yì种zhǒng会huì传chuán染rǎn的de病bìng毒dú性xìng疾jí病bìng,患huàn者zhě常cháng有yǒu发fā热rè症zhèng状zhuàng,皮pí肤fū上shàng会huì长zhǎng出chū成chéng批pī的de瘙sào痒yǎng小xiǎo水shuǐ疱pào。

語源

水痘は、水疱を表す「水」と、天然痘などの病名に使われる「痘」を組み合わせた語で、「痘」は「疒」と音を示す「豆」から成る形声字

コラム

  • 中国語の「痘痘」はニキビや吹き出物を指す口語で、「水痘」の短縮形ではないため、両者は別の病気を表す語として区別される

「水痘」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ