気を抜く

意味

  • 形 気を抜くきをぬく

例文

工gōng作zuò不bù能néng松sōng懈xiè。

仕事で気を抜いてはいけない。

コアイメージ

続ける力や注意を自分からゆるめ、取り組みが甘くなる状態

中国語での定義

在zài学xué习xí、工gōng作zuò等děng过guò程chéng中zhōng逐zhú渐jiàn放fàng松sōng要yāo求qiú,不bù能néng继jì续xù保bǎo持chí原yuán有yǒu的de认rèn真zhēn和hé努nǔ力lì

語源

松懈は、「松」が締めつけをゆるめる意味を持ち、「懈」が心の力をゆるめて怠る意味を持つことから、取り組む姿勢が甘くなる状態を表す複合語

コラム

  • 長く続く勉強や仕事では「不能松懈」と言い、最後まで気を抜かず努力を続ける必要を示すため、短い休息ではなく継続中の姿勢に関わる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ