民衆が生計を立てられない

意味

  • 成語・慣用句 民衆が生計を立てられないみんしゅうがせいけいをたてられない

例文

战zhàn乱luàn不bú断duàn,百bǎi姓xìng民mín不bù聊liáo生shēng。

戦乱が絶えず、民衆は生計を立てられない。

コアイメージ

社会の混乱によって、普通の人々の生活が成り立たなくなっている状態

中国語での定義

社shè会huì动dòng荡dàng或huò生shēng活huó条tiáo件jiàn恶è劣liè,使shǐ普pǔ通tōng人rén民mín无wú法fǎ维wéi持chí生shēng计jì

語源

民不聊生は、「民」が民衆、「不」が〜ない、「聊」が頼る、「生」が生活を表す四字の組み合わせで、民衆が生活を維持できない状態を示す成語

コラム

  • この成語は個人の貧しさよりも、戦乱や災害、重い負担などが広く民衆を苦しめる場面で使われ、ニュースや論説で社会全体の惨状を短く示す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ