残念賞

意味

  • 名 残念賞ざんねんしょう

例文

比bǐ赛sài结jié束shù后hòu,未wèi获huò奖jiǎng的de选xuǎn手shǒu获huò得dé了le安ān慰wèi奖jiǎng。

試合の後、受賞しなかった選手は残念賞をもらった。

コアイメージ

本命の賞には届かなかった人の努力を、別の賞という形で認めるもの

中国語での定義

在zài比bǐ赛sài、抽chōu奖jiǎng等děng活huó动dòng中zhōng,发fā给gěi没méi有yǒu得dé到dào主zhǔ要yào奖jiǎng项xiàng的de人rén的de一yì种zhǒng奖jiǎng项xiàng。

語源

安慰奖は、なぐさめることを表す「安慰」と、賞や賞金を表す「奖」から成る複合語で、主な賞を逃した人への補助的な賞を表す

コラム

  • 抽選で大当たりを逃した人への景品にも安慰奖という語が使われるため、競技の表彰だけでなく、抽選の結果を知らせる場面にも登場する

「残念賞」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ