歯周病

牙yá周zhōu病bìng

意味

  • 名 歯周病ししゅうびょう

例文

他tā患huàn有yǒu严yán重zhòng的de牙yá周zhōu病bìng。

彼は重い歯周病を患っている。

コアイメージ

歯を取り巻く部分が傷み、歯を支える力が弱くなるイメージ

中国語での定義

牙yá齿chǐ周zhōu围wéi的de牙yá龈yín和hé其qí他tā支zhī持chí组zǔ织zhī发fā生shēng病bìng变biàn的de疾jí病bìng，可kě能néng导dǎo致zhì牙yá龈yín出chū血xuè、牙yá齿chǐ松sōng动dòng

語源

牙周病は、「牙」と「周」が結びついて歯の周囲を表し、そこに病気を表す「病」を加えた語で、歯を囲む組織の病気という意味になる

コラム

  • 日本語の「歯周病」と中国語の「牙周病」は対応する病名だが、中国語では「牙」が動物の牙だけでなく人の歯も表すため、「牙刷」や「牙膏」のような日常語にも使われる

「歯周病」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ