権利侵害なら削除

意味

  • 動 権利侵害なら削除けんりしんがいならさくじょ

例文

图tú片piàn仅jǐn供gōng交jiāo流liú,如rú有yǒu侵qīn删shān。

画像は交流用です。権利侵害があれば、削除してください。

コアイメージ

出所や権利関係が不確かな内容を公開し、侵害があれば削除するイメージ

中国語での定義

用yòng于yú说shuō明míng所suǒ发fā布bù的de内nèi容róng可kě能néng侵qīn犯fàn他tā人rén的de权quán利lì,权quán利lì人rén提tí出chū后hòu可kě以yǐ删shān除chú

語源

侵删は、「如有侵权,请联系删除」のようなネット上の定型的な注意書きを省略した語で、「侵权」と「删除」の主要な字を組み合わせたもの

コラム

  • 中国語圏のネットでは、転載画像の説明欄などで権利者への配慮を示す短い表示として使われ、投稿そのものを正当化する語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ