検査所

意味

例文

边biān境jìng检jiǎn查chá站zhàn今jīn天tiān很hěn拥yōng挤jǐ。

国境の検問所は今日はとても混雑している。

コアイメージ

通行をいったん止めて、安全や資格を確かめる関所のような場所

中国語での定義

在zài通tōng行xíng路lù线xiàn上shàng设shè置zhì的de、让ràng人rén或huò车chē辆liàng停tíng下xià并bìng接jiē受shòu检jiǎn查chá的de地dì点diǎn

語源

检查站は、「检查」が人や物を調べること、「站」が人や車の行き来の途中で止まる場所を表し、調べるために通行を止める地点という意味になる

コラム

  • 「站」は駅だけを指すとは限らず、「检查站」では列車の駅ではなく、通行者や車が止まって確認を受ける場所を指すため、標識で見ても駅と取り違えにくい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ