根gēn状zhuàng茎jīng

意味

  • 名 根茎こんけい

例文

姜jiāng的de根gēn状zhuàng茎jīng可kě以yǐ食shí用yòng。

ショウガの根茎は食用になる。

コアイメージ

地下で茎が根のような姿になり、横に伸びながら芽を増やすイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng生shēng长zhǎng在zài地dì下xià、外wài形xíng像xiàng根gēn的de变biàn态tài茎jīng,通tōng常cháng横héng向xiàng生shēng长zhǎng,并bìng能néng储chǔ存cún养yǎng分fèn和hé长zhǎng出chū新xīn芽yá

語源

根状茎は、「根のような形をした茎」という意味の複合語で、根に似た見た目を表す「根状」と、植物の茎を表す「茎」が結びついた語

コラム

  • 中国語では、ショウガの食べる部分を根ではなく「根状茎」と呼び、地下で養分を蓄えながら芽を出す茎として扱うため、じゃがいもの「块茎」とは分類が異なる

根gēn茎jīng

意味

  • 名 根茎こんけい
  • 名 地下茎ちかけい

例文

竹zhú子zi的de根gēn茎jīng在zài地dì下xià蔓màn延yán。

竹の根茎が地下に広がっている。

コアイメージ

地下で横に広がり、節から新しい芽を出す植物の茎

中国語での定義

植zhí物wù埋mái在zài地dì下xià并bìng横héng向xiàng延yán伸shēn的de茎jīng,通tōng常cháng有yǒu节jié,能néng从cóng节jié上shàng长zhǎng出chū根gēn和hé新xīn的de地dì上shàng枝zhī

語源

根茎は、「根」と「茎」を組み合わせた語で、見た目は根に近くても、芽を出す茎の働きを持つ地下部分を表す

コラム

  • 竹の「根茎」は地下でつながっているため、地上の竹を刈っても別の場所から芽が出ることがあり、竹の広がりを説明する語として登場する

「根茎」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ