核hé聚jù变biàn

意味

  • 名 核融合かくゆうごう

例文

核hé聚jù变biàn能néng产chǎn生shēng巨jù大dà的de能néng量liàng。

核融合は莫大なエネルギーを生み出せる。

コアイメージ

別々の軽い原子核を一つに結び合わせ、その結合の前後の差をエネルギーとして放つ反応

中国語での定義

两liǎng个gè较jiào轻qīng的de原yuán子zǐ核hé结jié合hé成chéng一yí个gè较jiào重zhòng的de原yuán子zǐ核hé,并bìng在zài反fǎn应yìng中zhōng释shì放fàng能néng量liàng的de物wù理lǐ现xiàn象xiàng

語源

核聚变は、「核」と「聚变」から成り、「聚变」は「聚」(集める)と「变」(変化する)の組み合わせで、原子核が集まって別の重い原子核に変化する成り立ちを示す複合語

コラム

  • 中国語の報道では、核融合の実験装置や研究計画を「人造太阳」と呼ぶことがあり、太陽の内部で起こる反応に似た仕組みを地上で調べるという意味を持つ表現

聚jù变biàn

意味

  • 名 核融合かくゆうごう

例文

太tài阳yáng内nèi部bù发fā生shēng着zhe聚jù变biàn。

太陽の内部では核融合が起きている。

コアイメージ

原子核が集まり、より大きな原子核を生み出す反応

中国語での定義

两liǎng个gè或huò多duō个gè轻qīng原yuán子zǐ核hé结jié合hé成chéng一yí个gè较jiào重zhòng原yuán子zǐ核hé并bìng释shì放fàng能néng量liàng的de核hé反fǎn应yìng

語源

聚变は、「聚」と「变」という2つの語素から成り、集まることと変化することを直結させて、軽い原子核が合わさり別の重い原子核になる反応を名づけた語

コラム

  • 「聚变」は「核裂变」と対になる中国語の専門語で、前者は原子核が合わさる現象、後者は原子核が分かれる現象を指し、聚と裂の違いが現象の向きを表す

「核融合」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ