本性を無理に変える

意味

  • 成語・慣用句 本性を無理に変えるほんしょうをむりにかえる

例文

做zuò事shì要yào顺shùn应yìng事shì物wù本běn性xìng,不bù能néng强qiáng凫fú变biàn鹤hè。

物事はその本性に従うべきで、無理に本性を変えてはならない。

コアイメージ

持って生まれたものを、別のものの型に無理やり合わせる

中国語での定義

比bǐ喻yù不bú按àn照zhào事shì物wù的de本běn性xìng办bàn事shì,强qiǎng迫pò它tā改gǎi变biàn成chéng另lìng一yì种zhǒng样yàng子zi。

語源

强凫变鹤は、「凫」が野ガモ、「鹤」がツルを表し、異なる種類の鳥を強制的に入れ替える発想から成る成語

コラム

  • 人の能力や物事の性質について述べるときに用いられ、見た目を変えるだけの話ではなく、元からある特性まで変えようとする無理を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ