最後の息

意味

  • 名 最後の息さいごのいき
  • 名 残りの命のこりのいのち

例文

病bìng人rén躺tǎng在zài床chuáng上shàng,发fā出chū微wēi弱ruò的de残cán喘chuǎn。

患者はベッドに横たわり、弱々しい最後の息を漏らした。

コアイメージ

消えかけた命に、かすかな呼吸だけが残る場面

中国語での定義

快kuài要yào断duàn气qì时shí还hái剩shèng下xià的de微wēi弱ruò呼hū吸xī

語源

残喘は、「残」が残っていること、「喘」が苦しそうに息をすることを表し、消えかけた命に残る弱い息を指す語

コラム

  • 「残喘」は単独よりも「苟延残喘」で目にすることが多く、人や組織が苦しい状態のままかろうじて存続する意味にも広がる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ