書面で問い合わせる

意味

  • 動 書面で問い合わせるしょめんでといあわせる

例文

我wǒ们men已yǐ向xiàng有yǒu关guān部bù门mén函hán询xún。

私たちはすでに関係機関に書面で問い合わせた。

コアイメージ

公的な文書を相手に送り、必要な情報を正式にたずねる働き

中国語での定義

通tōng过guò正zhèng式shì书shū面miàn函hán件jiàn向xiàng有yǒu关guān单dān位wèi或huò人rén员yuán询xún问wèn情qíng况kuàng,请qǐng求qiú答dá复fù。

語源

函询は、「函」が書簡や公文書を指し、「询」がたずねることを表す複合語で、文書を送って問い合わせる意味を組み立てる語

コラム

  • 「函询」は口頭や窓口での軽い質問ではなく、関係機関や担当者に文書を送り、回答を求める場面で使われる公的な語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ