字zì帖tiè

意味

  • 名 書道手本しょどうてほん

例文

老lǎo师shī给gěi我wǒ推tuī荐jiàn了le一yì本běn楷kǎi书shū字zì帖tiè。

先生は私に楷書の書道手本を一冊薦めてくれた。

コアイメージ

整った字形を手元に置き、その形をくり返し写して書を練習するための本

中国語での定義

供gōng人rén照zhào着zhe练liàn习xí汉hàn字zì书shū写xiě的de范fàn本běn,里lǐ面miàn通tōng常cháng收shōu录lù某mǒu种zhǒng字zì体tǐ或huò某mǒu位wèi书shū法fǎ家jiā的de字zì形xíng

語源

字帖は、「字」と、書画などをまとめた冊子を表す「帖」が組み合わさり、文字の書き方を示す手本の本を指す語になったもの

コラム

  • 字帖は、楷书や行書など一つの書体にしぼったものや、特定の書家の作品を集めたものがあり、表紙や題名に書体名や書家の名が入ることも多い

法fǎ帖tiè

意味

  • 名 書跡集しょせきしゅう
  • 名 書道手本しょどうてほん

例文

老lǎo师shī让ràng我wǒ们men临lín摹mó这zhè部bù法fǎ帖tiè。

先生は私たちにこの書跡集を臨書させた。

コアイメージ

古人のすぐれた字形を写し取るために、書の規範を集めたもの

中国語での定義

作zuò为wéi书shū法fǎ学xué习xí范fàn本běn的de名míng家jiā字zì迹jì、碑bēi刻kè拓tà本běn或huò书shū法fǎ作zuò品pǐn集jí

語源

法帖は、「法」を手本や規範、「帖」を書き付けや冊子とする二つの語素から成り、手本になる書を集めた冊子を表す複合語

コラム

  • 中国の書道では、法帖を見ながら字の形や筆づかいを写すことを「临帖」といい、法帖が単なる鑑賞用の作品集ではなく学習のよりどころになることが分かる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ