临摹

「临摹」のコアイメージコアイメージ

手本を目の前に置き、その形や筆づかいを追って作品を再現する動き

「临摹」の中国語での定義中国語での定義

照zhào着zhe范fàn本běn或huò原yuán作zuò的de样yàng子zi，把bǎ字zì、画huà或huò其qí他tā作zuò品pǐn仿fǎng写xiě出chū来lái

「临摹」の語源語源

临摹は、「临」の向かい合う・近づく意味と、「摹」のまねて写す意味が結びつき、手本に向かってその形を写し取ることを表す複合語

「临摹」のコラムコラム

• 日本語の「臨書」は主に書の手本を写すことを指すのに対し、中国語の「临摹」は書だけでなく絵画の模写にも使う語

「临摹」は英語では

• 「模写する」 → replicate和英辞典で見る

単語を報告