暗転

意味

  • 動 暗転あんてん

例文

这zhè场chǎng戏xì结jié束shù时shí,舞wǔ台tái暗àn转zhuǎn了le。

この場面が終わると、舞台は暗転した。

コアイメージ

舞台を暗くして、見せる場面を次へ移す演出

中国語での定義

演yǎn出chū中zhōng把bǎ舞wǔ台tái灯dēng光guāng变biàn暗àn,并bìng在zài黑hēi暗àn中zhōng转zhuǎn换huàn场chǎng景jǐng

語源

暗转は、光が弱まる状態を示す「暗」と、舞台の場面を移す意味を持つ「转」から成り、暗がりの中で舞台を次の場面へ移す演出を表す

コラム

  • 「暗转」は舞台の出来事を説明する本文よりも、照明や場面の変化を示す舞台指示で使われやすく、台本では動作を表す文のように置かれることがある

「暗転」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ