普通選挙権

普pǔ选xuǎn权quán

意味

名普通選挙権ふつうせんきょけん
名普選権ふせんけん

例文

妇fù女nǚ 终zhōng于yú 获huò得dé了le普pǔ选xuǎn权quán。

女性はついに普通選挙権を得た。

コアイメージ

選挙の一票を特定の身分に独占させない権利

中国語での定義

国guó家jiā承chéng认rèn并bìng保bǎo障zhàng的de、由yóu广guǎng大dà符fú合hé条tiáo件jiàn的de公gōng民mín 参cān加jiā选xuǎn举jǔ和hé投tóu票piào的de权quán利lì

語源

普选权は、「普」が広く行き渡ること、「选」が人や代表を選ぶこと、「权」が公に認められた権利を表す三つの要素から成り、身分や性別などによる投票の制限をなくす方向を示す語

コラム

「普选权」の「普选」は、人気のある人を選ぶという意味ではなく、投票できる人の範囲が広く設定された選挙を指すため、「人気投票」のような意味に置き換えない点が重要