時機を見て行動する

意味

  • 成語・慣用句 時機を見て行動するじきをみてこうどうする

例文

面miàn对duì复fù杂zá的de局jú势shì,我wǒ们men应yīng观guān机jī而ér作zuò。

複雑な情勢に直面したとき、私たちは時機を見て行動すべきだ。

コアイメージ

好機を待つだけでなく、状況を判断して適切な一手を出す軸

中国語での定義

根gēn据jù事shì情qíng的de发fā展zhǎn判pàn断duàn时shí机jī,在zài适shì当dàng的de时shí候hòu采cǎi取qǔ行xíng动dòng

語源

观机而作は、「观机」が時機を観察することを表し、「作」が行動することを表す成語で、「而」が観察から行動へのつながりを示す

コラム

  • 观机而作が表すのは、ただ成り行きを待つ態度ではなく、状況を見たうえで動く判断で、計画や対応方針を述べる文章に合う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ