早期妊娠

意味

  • 名 早期妊娠そうきにんしん

例文

医yī生shēng建jiàn议yì早zǎo孕yùn女nǚ性xìng少shǎo做zuò重zhòng活huó。

医師は妊娠初期の女性に重労働を控えるよう勧めた。

コアイメージ

妊娠の始まりに近い期間へ焦点を当てる見方

中国語での定義

指zhǐ怀huái孕yùn初chū期qī的de一yí段duàn时shí间jiān

語源

早孕は、「早」が妊娠の初めに近いことを示し、「孕」が妊娠を表すため、二つの語素を組み合わせて妊娠初期を表す語になったもの

コラム

  • 「早孕」は妊娠した事実全体ではなく初期に焦点を置く語で、妊娠の時期を限定しない日常的な発言では「怀孕」が用いられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ