旧習に安住する

意味

  • 成語・慣用句 旧習に安住するきゅうしゅうにあんじゅうする

例文

我wǒ们men不bù能néng安ān常cháng习xí故gù,应yīng该gāi积jī极jí学xué习xí新xīn知zhī识shí。

私たちは旧習に安住せず、積極的に新しい知識を学ぶべきだ。

コアイメージ

昔からのやり方に身を預け、新しいものを受け入れない状態

中国語での定義

习xí惯guàn于yú原yuán来lái的de做zuò法fǎ和hé生shēng活huó,不bú愿yuàn意yì接jiē受shòu新xīn的de事shì物wù或huò作zuò出chū改gǎi变biàn。

語源

安常习故は、「安常」がいつもの状態に安らぐこと、「习故」が古い習慣に慣れ親しむことを表し、二つを重ねて旧習に安住する意味を作る成語

コラム

  • 「安常习故」は単に昔の方法を使うことではなく、変える必要があっても慣れたやり方から離れないという否定的な含みを持つ表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ