日系人

意味

  • 名 日系人にっけいじん

例文

许xǔ多duō日rì裔yì生shēng活huó在zài海hǎi外wài。

多くの日系人が海外で暮らしている。

コアイメージ

日本に由来する血筋を、暮らしている場所から切り離して示す呼び方

中国語での定義

拥yōng有yǒu日rì本běn血xuè统tǒng的de人rén,重zhòng点diǎn在zài于yú其qí家jiā族zú的de日rì本běn来lái源yuán,而ér不bú是shì本běn人rén现xiàn在zài的de国guó籍jí

語源

日裔は、日本を指す「日」に、家系の子孫を指す「裔」を結びつけ、日本に由来する人の血筋を表す語

コラム

  • 「日裔」は個人の国籍を直接示す語ではなく、移民や海外の日本人社会を扱う中国語の記事で、出自に焦点を置くときに使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ