新規株式公開

首shǒu次cì公gōng开kāi募mù股gǔ

意味

名新規株式公開しんきかぶしきこうかい
名 IPO

例文

该gāi公gōng司sī计jì划huà明míng年nián 进jìn行xíng首shǒu次cì公gōng开kāi募mù股gǔ。

その会社は来年、新規株式公開を計画している。

コアイメージ

会社が初めて株式を広く買える形にして、資金を集める場面

中国語での定義

公gōng司sī第dì一yí次cì向xiàng公gōng众zhòng发fā行xíng股gǔ票piào，让ràng 公gōng众zhòng可kě以yǐ购gòu买mǎi这zhè些xiē股gǔ票piào

語源

首次公开募股は、「首次」が初めてであること、「公开」が広く公開すること、「募股」が株式を募集することを表す複合語で、英語のIPOに当たる内容を漢字で表した語

コラム

中国語の金融記事では「首次公开募股」と「上市」が近くに出やすいが、前者は株式を初めて一般に売り出すこと、後者は株式を証券取引所で取引できる状態にすることを指し、同じ手続とは限らない

「新規株式公開」は英語では

「新規株式公開」 → IPO initial public offering 和英辞典で見る