文辞が華麗で躍動的だ

意味

  • 成語・慣用句 文辞が華麗で躍動的だぶんじがかれいでやくどうてきだ
  • 成語・慣用句 文辞が優美だぶんじがゆうびだ
  • 成語・慣用句 文章に起伏があるぶんしょうにきふくがある

例文

他tā的de文wén章zhāng璧bì坐zuò玑jī驰chí,很hěn受shòu读dú者zhě喜xǐ爱ài。

彼の文章は文辞が華麗で躍動的であり、読者にとても好まれている。

コアイメージ

文章が宝玉のように磨かれ、音の流れが走るように展開するイメージ

中国語での定義

形xíng容róng文wén章zhāng文wén辞cí优yōu美měi,语yǔ言yán有yǒu节jié奏zòu和hé变biàn化huà,读dú起qǐ来lái生shēng动dòng有yǒu力lì。

語源

璧坐玑驰は、玉の名である『璧』と珠の名である『玑』に、『坐』の静かな姿と『驰』の動きを配し、文章の美しさと起伏を表す形にした成語

コラム

  • 主に文章や文体を評するときに使う成語で、単に内容が正しい文章ではなく、言葉の飾りと読み進めるときのリズムまで含めてほめる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ