文武の備え

意味

  • 成語・慣用句 文武の備えぶんぶのそなえ

例文

国guó家jiā要yào强qiáng盛shèng,必bì须xū文wén修xiū武wǔ备bèi。

国家が強盛になるには、文武の備えが必要だ。

コアイメージ

国を治める知恵と、国を守る力を同時に整える構図

中国語での定義

指zhǐ重zhòng视shì文wén化huà教jiào育yù,完wán善shàn政zhèng治zhì治zhì理lǐ,同tóng时shí加jiā强qiáng军jūn事shì准zhǔn备bèi,使shǐ国guó家jiā既jì有yǒu良liáng好hǎo的de文wén治zhì,又yòu有yǒu足zú够gòu的de防fáng卫wèi力lì量liàng

語源

文修武备は、「文修」と「武备」を組み合わせた成語で、「文修」は文治や教育を整えること、「武备」は軍事の備えを整えることを表し、文化面と軍事面の両方を充実させる意味につながる

コラム

  • 文武両道は一人の人が学問と武道の両方に秀でることを指すのに対し、文修武备は主に国の政治や防衛の整備を指す表現で、対象が人か国家かという違いがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ