「文学革命」は中国語で？言い方・例文一覧｜モチタン中国語辞典

例文

五wǔ四sì文wén学xué革gé命mìng推tuī动dòng了le白bái话huà文wén的de发fā展zhǎn。

五四文学革命は口語文の発展を促した。

コアイメージ

古い文学の型を見直し、社会に合う新しい表現へ大きく転換するイメージ

中国語での定義

中zhōng国guó近jìn代dài的de一yì场cháng文wén学xué运yùn动dòng，主zhǔ张zhāng用yòng白bái话huà文wén 写xiě作zuò，反fǎn对duì旧jiù文wén学xué的de形xíng式shì，并bìng推tuī动dòng文wén学xué 内nèi容róng和hé表biǎo达dá方fāng式shì的de改gǎi变biàn

語源

文学革命は、「文学」と「革命」を組み合わせた語で、「文学」は文章による作品やその表現を指し、「革命」は物事を根本から大きく変えることを指すため、文学の形式や内容を大きく改める動きを表す語

コラム

中国語の文学革命は、作品を一つずつ新しくする活動ではなく、文言文を中心とする旧来の文学に対して白話文などの新しい表現を広げた中国近代の歴史用語として使われることが多い