文字の獄

意味

  • 名 文字の獄もじのごく

例文

清qīng代dài有yǒu许xǔ多duō人rén因yīn文wén字zì狱yù获huò罪zuì。

清代には文字の獄で罪に問われた人が多かった。

コアイメージ

書かれた言葉が政治的な証拠にされ、書き手や関係者の罪につながる構図

中国語での定義

统tǒng治zhì者zhě因yīn为wèi文wén章zhāng、诗shī句jù等děng文wén字zì内nèi容róng而ér追zhuī究jiū作zuò者zhě或huò相xiāng关guān人rén员yuán的de罪zuì责zé,并bìng进jìn行xíng审shěn判pàn和hé处chǔ罚fá的de政zhèng治zhì案àn件jiàn

語源

文字狱は、「文字」と、古代中国語で訴訟や犯罪事件を指した「狱」を組み合わせた語で、文章をめぐる政治的な訴追や処罰を表す複合語

コラム

  • 清代史でこの語が出たときは、露骨な反乱の文章だけでなく、詩の一節や序文などの解釈が問題にされ、作者や関係者が罪に問われた事例を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ